March 8th - Dia 8 de Março - 8.marec

Today (well yesterday) it was March 8th.


I saw some demonstrations in the center of Ljubljana.


I saw full moon, too.


And I saw some women with buckets of flowers.

Hoje (bem ontem) foi dia 8 de Março.

Eu vi algumas manifestações no centro de Ljubljana.

Eu vi a lua cheia, também. 


E vi algumas mulheres com ramos de flores.








Danes (torej včeraj) je bil 8.marec. 


V centru Ljubljane sem videl neke demonstracije.


Videl se tudi polno luno.


Tudi nekaj žensk s šopki rož sem videl

CLICK here to see more photos

Polna luna Full moon Lua cheia

Image by digitalART2 via Flickr

Ali sem srečen? Ne.

Ali sem nesrečen? Ne.

Ali sem zaljubljen? Ne.

Ali ljubim? Da.

Ali sem sam? Da.

Ali sem obupal? Ne.

Ali še upam v lepši jutri? Da.

Ali sem zbegan? Da.

Am I happy? No.

Am I unhappy? No.

Am I in love? No.

Do I love? Yes.

Am I alone? Yes.

Did I give up? No.

Do I hope in better tomorrow? Yes.

Am I confused? Yes.

Sou feliz? Não.
Sou infeliz? Não.
Sou apaixonada? Não.
Eu amo? Simo.
Sou sozinho? Sim.
Será que eu desista? Não.
Tenho esperança no futuro melhor? Sim. Sou confuso? Sim.

Click here to see photos

Related articles by Zemanta

• What is the Secret to Happiness? (ameliaburton.com.au)
• Sadness is good for you scientists say (telegraph.co.uk)