Wednesday, September 29, 2010

The night experiment

The night experiment

It stopped raining, it was cold, wet night. At once began the fireworks from the
old castle. Why, I still do not know, but I liked it.
Next night I came home and I saw luminous moon and some lights on the windows

Nočni eksperiment

Prenehalo je deževati, bila je hladna, mokra noč. Nenadoma se je iz starega gradu
pričel ognjemet. še zdaj ne vem, zakaj, ampak bilo mi je všeč.   
Naslednjo noč sem prišel domov in videl svetlo luno in nekaj luči na oknih

O experimento da noite

Parou de chover, estava uma noite fria e úmido. De repente começou o fogo de artifício a partir do
castelo velho. Porque, eu ainda não sei, mas eu gostei.

Na noite seguinte eu voltei para casa e vi a lua luminosa e algumas luzes nas janelas.

Click here to see more photos


Wednesday, September 22, 2010

Black Village Črna vas Aldeia Negra

Architect Jože Plečnik (1872 – 1957). Bust in ...Image via WikipediaNight mistery in Black village

I didn't remove some pics even they are not good quality. The point is that
I saw this church at foggy night and all looks very misterious, like on this photos.
This art work of great Slovenian architect Joze Plecnik (Jože Plečnik) is in Črna vas
(Black village) near Ljubljana

Nočna skrivnost v Črni vasi

Čeprav so nekatere fotografije slabše kvalitete, sem jih pustil. Namreč to cerkev sem gledal
v megleni noči in vse je bilo videti zelo skrivnostno, kot na teh fotkah.
Ta umetnina velikega slovenskega arhitekta Jožeta Plečnika se nahaja v Črni vasi pri Ljubljani.

O mistério de noite na Aldeia Negra

Eu não remover algumas fotos ainda não são de boa qualidade. O ponto é que
Eu vi essa igreja na noite de nevoeiro e tudo parece muito misterioso, como nesta foto.
Esta obra de arte de grande arquiteto esloveno Joze Plecnik (Jože Plečnik) está em aldeia
Črna vas (Aldeia Negra) perto de Ljubljana.

More photos / Mais fotografias 
Enhanced by Zemanta

Wednesday, September 15, 2010

Lisbon - Lisboa -Lizbona

Today I would like to show you some photos of unknown authors. I enjoyed watching them, I hope that you will enjoy too.



Danes bi vam rad pokazal nekaj fotografij neznanih avtorjev. Jaz sem užival, ko sem jih gledal, upam, da boste uživali tudi vi.


Hoje eu gostaria mostrar-lhe algumas fotos dos autores  năo identificados. Eu gostava de vê-los, espero que você goste também.




Click here to see Lisboa antiga  - Old Lisbon

Wednesday, September 1, 2010

Zadnji avgustovski dan

Zadnji avgustovski dan

Začel sem še podnevi na Miklošičevi cesti v Ljubljani. Odpeljal sem se na Brod, kjer
sem fotografiral Šmarno goro. Na poti sem v Šentvidu videl konje in ovce. Seveda sem
slikal oblake, pa svetlobo ...
Na Miklošičevo cesto sem se vrnil v mraku.

The last August day

It was still a day when I started on Miklošičeva street in Ljubljana. I went on the direction of Brod
(still Ljubljana), where I took some photos of mountain Šmarna gora. On the way I saw in Šentvid
horses and sheep. Of course I took photos of clouds, and light ...
On the Miklošičeva street I returned at nightfall.

O ultimo dia de Agosto

Ainda foi o dia, quando eu comecei a Ru Miklosiceva em Ljubljana. Eu fui na direção da Brod
(ainda Ljubljana), de onde tirei algumas fotos da montanha Šmarna gora. No caminho, vi em Šentvid
cavalos e ovelhas. É claro que eu tirei fotos de nuvens, e da luz ...
Na Rua Miklosiceva voltei ao anoitecer.

Click here for More photos - Mais fotografias



Enhanced by Zemanta