Night project

Image via WikipediaNight project

One artist has carried out his light/sound project in Old city of Ljubljana, close to
restaurant Zlata ladjica (Golden boat). I noticed that the street was closed, than I heard some unusual sounds and light,which attracted my attention. I was the only visitor
at the midnight performance. It was Sunday, cold, before New year ...

I took a walk in the area, I peered into the misterious night Krizanke...

MORE PHOTOS -VEČ FOTK - MAIS FOTOGRAFIAS

Nočni projekt

Nek umetnik je izvajal svoj svetlobno/zvočni projekt v stari Ljubljani
blizu Zlate ladjice. Najprej sem videl zaporo na cesti, nato slišal nenavadne glasove
in svetlobo, kar je pritegnilo mojo pozornost. Bil sem edini polnočni gledalec.
Bila je nedelja, pa mraz, pa pred Novim letom ...

Sprehodil sem se še po okolici, pokukal v skrivnostne nočne Križanke...

Projecto noite

Um artista tem realizado o seu projecto luz/acústico na cidade velha
perto de restaurante Zlata ladjica (Barco de Ouro). Vi a obstrução na
estrada, em seguida, ouviu alguns vozes estranhas e luz, que atraiu minha
atenção. Eu era o único espectador no desempenhoda meia-noite.
Era um domingo, o frio, mas antes do ano novo ...

Depois eu levei um pé na área, e olhou para a Krizanke noite misteriosa...



CLICK HERE TO SEE PHOTOS

The night experiment

The night experiment

It stopped raining, it was cold, wet night. At once began the fireworks from the
old castle. Why, I still do not know, but I liked it.
Next night I came home and I saw luminous moon and some lights on the windows

Nočni eksperiment

Prenehalo je deževati, bila je hladna, mokra noč. Nenadoma se je iz starega gradu
pričel ognjemet. še zdaj ne vem, zakaj, ampak bilo mi je všeč.   
Naslednjo noč sem prišel domov in videl svetlo luno in nekaj luči na oknih

O experimento da noite

Parou de chover, estava uma noite fria e úmido. De repente começou o fogo de artifício a partir do
castelo velho. Porque, eu ainda não sei, mas eu gostei.

Na noite seguinte eu voltei para casa e vi a lua luminosa e algumas luzes nas janelas.

Click here to see more photos